| «Каковы особенности патентования российских изобретений за рубежом?» Галина Еськова, Томск Когда создатели изобретений или руководители тех предприятий и организаций, в которых созданы изобретения начинают думать о необходимости патентования за рубежом, они часто забывают о патентовании данного изобретения в России. А между тем, согласно ст. 35 Патентного закона Российской Федерации, заявка на изобретение или полезную модель, созданные в РФ, может быть подана в иностранные государства или международные организации по истечении 6 месяцев с даты подачи соответствующей заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности (Роспатент), если в указанный срок заявитель не будет уведомлен о том, что в заявке содержатся сведения, составляющие государственную тайну. Если же заявителю требуется подать заявку для патентования за границу менее чем через 6 месяцев, он должен обратиться с просьбой о проверке содержания в заявке сведений, составляющих государственную тайну. На этапе подачи возможна подача одного из следующих видов заявок. 1. Национальная заявка, на основании которой может быть осуществлена в течение 12 месяцев с сохранением права приоритета в соответствии с Парижской Конвенцией последующая подача заявки в одну из стран Союза по охране промышленной собственности, к которой применяется указанная Конвенция. 2. Патентование в соответствии с Договором о патентной кооперации (РСТ). Если изобретение создано в РФ, то международная заявка РСТ подается сначала в Роспатент как национальное получающее ведомство Международного поискового органа и органа Международной предварительной экспертизы. Но Роспатент является компетентным получающим ведомством в отношении международной заявки, если по крайней мере один из заявителей является гражданином РФ или лицом, проживающим или имеющим местонахождение в РФ. Международная заявка на изобретение может быть подана при соблюдении одного из следующих условий: - до подачи международной заявки была подана в Роспатент соответствующая национальная заявка; - до подачи международной заявки через Роспатент была подана соответствующая евразийская заявка; - в заявлении международной заявки указана РФ в качестве государства, в котором заявитель намерен получить патент либо указан евразийский патент. Во всех случаях пересылка международной заявки в Международное бюро ВОИС осуществляется по истечении 6 месяцев с даты подачи национальной заявки, евразийской заявки или международной заявки. Роспатент может переслать регистрационный экземпляр ранее указанного срока только после проведения по просьбе заявителя проверки содержания в заявке сведений, составляющих государственную тайну. После того, как подана заявка на выдачу патента на изобретение в том или ином указанном выше виде, перед автором встает задача патентования российского изобретения за рубежом и, как следствие, вопрос о том, что в мировой патентной системе ему выбрать, как запатентовать свое изобретение во многих странах с меньшими затратами. В связи с этим у автора есть несколько возможностей. 1. Для патентования своего изобретения в одном государстве достаточно подать заявку в национальное Патентное Ведомство этой страны. 2. Для тех, кому требуется получить охрану в ряде стран, но с наименьшими затратами, чем подавать отдельные заявки в каждой стране, намеченной заявителем для патентования, можно восполь зоваться Конвенциями о региональном патенте. Так, при необходимости запатентовать свое изобретение на постсоветском пространстве можно воспользоваться региональной Евразийской патентной конвенцией (ЕАПК), участниками которой являются 9 государств: Туркмения, Белоруссия, Таджикистан, Российская Федерация, Казахстан, Азербайджан, Киргизия, Молдова и Армения. Наиболее известной региональной конвенцией является Европейская Патентная конвенция (ЕПК), участниками которой являются на 1 декабря 2004 года 30 стран: Австрия, Бельгия, Болгария, Финляндия, Германия, Дания, Чешская Республика, Франция, Великобритания Ирландия, Исландия, Италия, Люксембург, Монако, Нидерланды, Румыния, Швеция, Словения, Швейцария, Кипр, Эстония, Испания, Греция, Венгрия, Лихтенштейн, Литва, Польша, Португалия, Словакия, Турция. Ожидают вступления Мальта, Латвия и Норвегия. Получить Европейский патент (ЕП) возможно путем подачи ходатайства о распространении патента на ряд государств. С 1 декабря 2004 года распространение ЕП возможно на следующие государства: Республика Хорватия, Босния и Герцеговина, Сербия и Черногория, Албания, Латвия, Республика Македония. 3. Следующим решением, которое способствует возможности патентования одного изобретения во многих странах является подача международной заявки в соответствии с Договором о патентной кооперации (РСТ). Для того, чтобы сделать правовую охрану изобретений более экономичной за счет сокращения расходов на подачу и рассмотрение одного и того же изобретения в ряде стран можно воспользоваться РСТ. Сама по себе международная заявка без перехода ее на национальную или региональную фазы не предоставляет правовую охрану. Но отсрочка до перевода международной заявки на национальную или региональную фазы уже предоставляет возможность оценить рынок и накопить необходимые средства для патентования изобретения в определенных странах. Исключительные права по европейскому и евразийскому патентам наступают со дня их публикации в бюллетенях Европейского (ЕПВ) и Евразийского (ЕАПВ) патентных ведомств. Причем эти патенты предоставляют их владельцам те же права, что и национальный патент Договаривающихся государств. Срок действия европейского и евразийского патентов составляет 20 лет с даты подачи на них заявок. Однако Европейской и Евразийской конвенциями предусмотрена возможность продления срока действия патента, если патент относится к продукту или способу изготовления, который перед введением в хозяйственный оборот подвергается процедуре административного разрешения. В вопросах нарушения патентных прав Европейская конвенция не содержит положений, относящихся к определению действий, являющихся нарушением. Эти вопросы отнесены к компетенции национальных законодательств и судов. Евразийская конвенция содержит вышеуказанные положения, хотя вопросы нарушения и действительности патентов также рассматриваются национальными судами и их решения имеют силу только на их территории. Европейские патентные заявки могут быть поданы в офисы ЕПВ в Мюнхене, Гааге или Берлине или в любое национальное патентное ведомство Договаривающихся государств. Заявки могут быть поданы на любом из официальных языков конвенции: английском, французском или немецком. Поскольку ЕАПВ находится только в Москве, то евразийские патентные заявки подаются в ЕАПВ или в национальные патентные ведомства Договаривающихся государств. Официальным языком конвенции является русский. Процедуры рассмотрения заявок в ЕПВ и ЕАПВ во многом схожи. Основные различия обусловлены использованием ЕПВ трех рабочих языков, а также в последующей процедуре вступления в силу европейского патента в Договаривающихся государствах, для которых ни один из этих языков не является государственным. Кроме того, при подаче европейской заявки нужно указать те страны, для которых будет испрашиваться европейский патент. Это достаточно жесткое требование, поскольку после истечения срока для указания стран внесение не указанных ранее стран становится невозможным. В соответствии с обеими конвенциями патенты выдаются на изобретения, которые являются новыми, имеют изобретательский уровень и промышленно применимы. Обе конвенции содержат практически одинаковые перечни исключений из патентоспособности. В соответствии с евразийской конвенцией ей, патенты не выдаются на сорта растений и породы животных, а также решения, использование которых противоречит общественному порядку и морали. Евразийская конвенция добавляет в этот перечень способы воздействия на организм человека или животного посредством хирургии или терапии, а также способы диагностики организма человека или животного. Материалы заявок выполненного поиска публикуются ЕПВ и ЕАПВ через 18 месяцев с даты их подачи или приоритета. С этой даты и начинает действовать временная правовая охрана в объеме опубликованной формулы изобретения. В ЕАПВ и ЕПВ экспертиза завершается либо выдачей патента, либо вынесением решения об отказе выдать патент. А.Н. Павловский, Заместитель управляющего партнера юридической фирмы «Городисский и Партнеры», российский и евразийский патентный поверенный |