18.01.2013 17:32
Новости.
Просмотров всего: 4904; сегодня: 1.

Платформа EMC Life Sciences помогает ведущему производителю вакцин повысить эффективность ИТ

Компания Sanofi Pasteur использует EMC Documentum D2 в качестве платформы для управления документами, ускоряя время выхода на рынок и упрощая контроль за соблюдением требований регулирования.

Корпорация EMC (NYSE: EMC) сообщила, что компания Sanofi Pasteur, ведущий мировой производитель вакцин, производящий свыше 1 млрд доз вакцин в год, завершила внедрение EMC® Documentum® D2, что позволит компании уменьшить время окупаемости инвестиций благодаря мощным возможностям конфигурирования данного решения. Documentum D2 – это приложение платформы ЕМС Documentum для управления неструктурированной информацией с настраиваемой и интуитивно понятной пользовательской средой, которое также является ключевым компонентом решения Documentum for Life Sciences. Это решение позволило Sanofi Pasteur трансформировать свою работу и преобразовать систему управления неструктурированной информацией в унифицированную инфраструктуру для управления критически важными для бизнеса документами и соответствующую требованиям регуляторов.

Преимущества решения EMC Documentum Life Sciences:

• Упрощение ИТ-менеджмента. Благодаря наличию гибкого функционала жизненных циклов документа, автоматизации workflow, расширенным возможностям конфигурации и создания удобной пользовательской среды, ИТ-персонал Sanofi Pasteur может сосредоточиться на инновациях и важных для бизнеса проектах, а не на технических проблемах.

• Экономия. Замена внутренней разработки простым конфигурированием приложений позволила Sanofi Pasteur избавиться от необходимости программирования и снизить затраты на прием в эксплуатацию, что в результате привело к снижению совокупной стоимости владения на 20%.

• Повышение качества процессов и взаимодействия. Унифицированная архитектура, построенная на основе референтной модели DIA EDM, обеспечивает взаимное соответствие процессов, возможность коллективного создания документов, а также управление документами как внутри организации, так и за ее пределами, охватывая такие области, как исследования и разработки, производство и качество, клинические разработки, контрактные/клинические исследовательские организации.

• Соответствие требованиям регуляторов (комплаенс). Автоматизированное исполнение политик, отчетность, поддержка электронной подписи, ведения журналов аудита обеспечивают соответствие требованиям глобальных регуляторов и отраслевых стандартов, таких как FDA 21 CFR Part 11, GxP и референтные модели TMF.

Sanofi Pasteur производит широкий спектр вакцин для защиты от 20 инфекционных заболеваний. Производство, размещенное на 12-ти глобально распределенных предприятиях, требует соответствия процедурам локальных и международных регуляторов.

Sanofi Pasteur обратилась к EMC с целью обеспечения управления документами и получения общей инфраструктуры для защищенной коллективной работы, эффективного управления аудитом, а также масштабирования в размере глобальной компании. В сотрудничестве с подразделением EMC Information Intelligence Group Services, Sanofi разработала общекорпоративную политику управления электронными документами, что позволило обеспечить качество процессов и контроль жизненного цикла документов в соответствии со стандартами GxP.

Данный подход позволил Sanofi Pasteur усовершенствовать стратегию управления документами и обеспечить поддержку электронных файлов Trial Master Files (eTMF) в соответствии с рекомендованными клиническими процедурами и требованиями регуляторов, что позволило повысить клиническую эффективность и обеспечить доступ к документам в режиме реального времени и совместную работу с региональными структурами и исследовательскими организациями–подрядчиками.

Мнение заказчика:

Алан Дельпеш (Alain Delpuech), вице-президент по информационным решениям,, Sanofi Pasteur

«Миссия Sanofi Pasteur - производство высококачественных инновационных вакцин для профилактики и лечения заболеваний. Выбрав Documentum Life Sciences в качестве стандарта работы с документами, мы смогли обеспечить единую основу для управления документами, необходимую для соответствия требованиям регуляторов на всех этапах разработки вакцины в масштабах расширенного предприятия. Это помогает нам контролировать качество процессов, сокращать риски и стимулировать необходимые для высокой конкурентоспособности инновации».

О EMC Documentum for Life Sciences

Решения Life Sciences на базе системы EMC Documentum представляют собой унифицированную конфигурируемую платформу для управления документами в соответствии с отраслевыми требованиями. В основе решений — платформа Documentum Enterprise Content Management, а также приложение Documentum D2, обеспечивающее конфигурирование и реализацию интуитивного интерфейса, внедрение и миграцию. Технология конфигурирования D2 поддерживает ведение журналов аудита, создания отчетов и электронных подписей для обеспечения соответствия требованиям регуляторов, службы управления жизненным циклом и управления документации, а также специальные возможности для отрасли Life Sciences.

О EMC Documentum D2

Documentum D2 упрощает работу пользователей с платформой Documentum и повышает производительность работников интеллектуального труда, приспосабливая пользовательскую среду к особенностям их работы. Мощные возможности конфигурирования при построении и реализации решений для работы с документацией ускоряют выход на конечный результат, учитывая потребности бизнеса. D2 обеспечивает администраторам стандартизацию правил и политик ECM благодаря упрощенному подходу к управлению информацией на основе от конфигурирования.

Дополнительные материалы:

• Узнать больше о EMC Documentum for Life Sciences

• Узнать больше о EMC Documentum D2

• Присоединиться к сообществам EMC Documentum в Twitter, Facebook (Запрещенная в РФ организация), YouTube, SlideShare и EMC Community Network.

О корпорации ЕМС

Корпорация EMC является глобальным лидером, помогающим компаниям и сервис-провайдерам преобразовать свою работу и предоставлять ИТ как сервис. Основой таких преобразований являются облачные вычисления. Инновационные продукты и сервисы EMC ускоряют переход к облачным вычислениям, помогая ИТ-подразделениям более динамично, надежно и экономично хранить, управлять и анализировать информацию, которая представляет для них самый важный актив. Подробнее о EMC можно узнать на сайте www.russia.EMC.com.


Ньюсмейкер: Sanofi Pasteur
Поделиться:

Интересно:

Как строили дома на Руси?
05.02.2026 15:16 Аналитика
Как строили дома на Руси?
Одним из самых уважаемых ремесел в прошлом считалось плотницкое дело. До конца XVII столетия наши предки строили преимущественно деревянные дома. Причем само слово «строить» использовали редко, говорили – «срубить избу». Считалось, что опытный плотник справится с этой задачей, имея в своем распоряжении один топор. На самом деле все было несколько сложнее: перед началом строительства долго искали место для будущей избы, тщательно выбирали самые крепкие деревья, а также до мелочей продумывали облик жилища. На поиски материала   Избы чаще всего делались из ели, сосны и лиственницы. Они хорошо укладывались в сруб, могли подолгу сохранять тепло и не прогнивали. Из дуба изготавливали те части жилища, которые могли прийти в негодность быстрее всего – это двери и окна. Выбор «правильного» дерева был настоящей наукой. На поиски подходящего материала шли в спокойный и тихий лес...
PUNKT E подвел итоги 2025 года: рост с опережением рынка
03.02.2026 13:31 Новости
PUNKT E подвел итоги 2025 года: рост с опережением рынка
Российский рынок электромобилей продолжает устойчивый рост, сопровождающийся развитием зарядной инфраструктуры. По итогам 2025 года крупнейшая частная сеть зарядных станций для электромобилей в России PUNKT E увеличила количество станций на 57%, расширила географию присутствия до 42 регионов и внедрила ряд технологических решений, направленных на повышение доступности и надёжности зарядки для частных и корпоративных пользователей.   Общее число публичных зарядных станций в стране превысило 6,5 тыс., при этом более 10% от общего количества приходится на сеть PUNKT E. В крупных городах зарядная инфраструктура уже позволяет комфортно использовать электромобили и совершать поездки между регионами, а также способствует росту доли электротранспорта в корпоративных автопарках и такси.  Рынок электромобилей: динамика и инфраструктура  Доля электромобилей и подзаряжаемых...
31.01.2026 21:17 Интервью, мнения
ГИГАНТ: технологический сбор — инструмент поддержки микроэлектроники
Дмитрий Пустовалов, директор департамента обеспечения и развития компании «ГИГАНТ Компьютерные системы», ответил на вопросы Российской газеты о том, какие категории продукции сильнее всего отреагируют ростом цен на введение технологического сбора, каким может быть его системное влияние на рынок радиоэлектроники и микроэлектроники, насколько значимой окажется потенциальная сумма государственной поддержки и при каких условиях сам сбор действительно сможет принести отрасли практическую пользу. В интервью он в частности отметил: “Если рассматривать потенциальное удорожание продукции на 2–3 % из-за введения технологического сбора, то в масштабах сегодняшнего рынка это скорее умеренное колебание. На фоне ценовых скачков, возникающих из-за дефицитов, санкционных ограничений или разрывов цепочек поставок, такая надбавка выглядит управляемой и предсказуемой. То есть сам по себе сбор не...
Спорт в Российской империи: горькие поражения и оглушительные победы
30.01.2026 12:14 Аналитика
Спорт в Российской империи: горькие поражения и оглушительные победы
Как зарождались традиции отечественного спорта В середине XIX века публицист Александр Герцен написал: «Полноте презирать тело, полноте шутить с ним! Оно мозолью придавит весь ваш бодрый ум и на смех гордому вашему духу докажет его зависимость от узкого сапога». Эти слова поддержали бы многие сторонники модного нынче здорового образа жизни, а также профессиональные спортсмены. Полтора века назад спорт в Российской империи лишь начинал развиваться: появлялись первые клубы, проводились немногочисленные соревнования, атлеты получали свои первые награды. Однако любопытно, что спустя столько лет отношение наших соотечественников к разным видам спорта не так уж сильно изменилось. Мы по-прежнему то бурно радуемся, то от всей души досадуем за российских футболистов, гордимся силой и ловкостью борцов и тяжелоатлетов, а также празднуем безоговорочные победы в фигурном катании. «Первый блин комом»...
Клава Назарова — организатор комсомольского сопротивления в Острове
29.01.2026 09:05 Персоны
Клава Назарова — организатор комсомольского сопротивления в Острове
В славной летописи героической борьбы советского народа против немецко-фашистских захватчиков немеркнущей звездой сияет имя пламенной патриотки, верной дочери Ленинского комсомола Клавдии Ивановны Назаровой. Родившись в октябре 1918 года в городе Острове (Псковская область), она с юных лет всей душой восприняла высокие идеалы социалистического общества. Окончив среднюю школу, Клавдия Назарова, по зову сердца, осталась работать в её стенах старшей пионервожатой, активно включилась в общественную жизнь, заслужив уважение товарищей и избрание в ряды Островского райкома комсомола. Когда грозной тучей надвинулась на нашу Родину война, и враг оккупировал древний Остров, настоящие советские люди не склонили головы. В июльский вечер 1941 года, в доме Назаровых на берегу реки Великой, собралась группа проверенных комсомольцев: Мила Филиппова, Лев Судаков, Александр Митрофанов, Олег...