[Вернуться к разделу " Интеллектуальная собственность для бизнеса"] Почему ваше МСП должно охранять ИС за границей? Рано или поздно многие малые и средние предприятия (МСП) действуют более чем на одном рынке, продавая свою продукцию и услуги и предоставляя свои права ИС и ноу-хау на условиях лицензии/франшизы за пределами своих национальных границ. Однако права ИС являются территориальными, а это означает, что обычно они охраняются лишь в той стране или регионе, где подана заявка и получена охрана. Поэтому охрана ИС на экспортных рынках является важной для того, что пользоваться за границей теми же преимуществами охраны, которые существуют и на внутреннем рынке. Вы должны внимательно следить за тем, чтобы подать заявку на охрану ИС вовремя во всех странах, в которые вы, по всей вероятности, будете экспортировать или предоставлять под лицензию вашу продукцию и услуги в обозримом будущем (см. « Как может интеллектуальная собственность расширить экспортные возможности вашего МСП?»). ОХРАНА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ Когда ваше МСП должно охранять свою интеллектуальную собственность за границей? В качестве общей рекомендации мы советуем, чтобы ваше МСП убедилось в получении как можно раньше адекватной охраны на всех соответствующих экспортных рынках. Что касается патентов на изобретения, то большинство стран предусматривают двенадцатимесячный приоритетный период с даты подачи первой заявки на получение патентов в других странах. По истечении этого периода вы более не можете получить патентную охрану в других странах. Это может означать существенную утрату поступлений от ваших экспортных операций. В отношении товарных знаков и промышленных образцов большинство стран предусматривает шестимесячный приоритетный период с даты подачи первой заявки на регистрацию товарных знаков и промышленных образцов. Что касается авторского права, если вы являетесь гражданином или жителем страны-участницы Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений или членом Всемирной торговой организации (ВТО), связанным положениями Соглашения ТРИПС, или если вы публикуете ваше произведение впервые или, по крайней мере, одновременно в одной из таких стран, ваше авторское право будет автоматически охраняться во всех других странах, которые являются участницами Бернской конвенции или членами ВТО. Как может ваше МСП охранять свою интеллектуальную собственность за границей?Национальные заявки Один из вариантов - это просить об охране отдельно в каждой стране, подавая заявку непосредственно в национальные ведомства промышленной/интеллектуальной собственности. Возможно, что каждая заявка должна быть переведена на предписанный язык, которым обычно является язык той или иной страны. Вам необходимо будет уплатить пошлину за национальную заявку и особенно в случае патентов вам следует довериться юристу ИС или поверенному, который поможет вам убедиться в том, что заявка отвечает национальным требованиям. Если вы пока еще находитесь на стадии оценки коммерческой жизнеспособности изобретения или пока изучаете потенциальные экспортные рынки или партнеров по лицензии, национальный процесс может оказаться особенно дорогостоящим и сложным, особенно если охрана запрашивается в большом числе стран. В таких случаях возможности, предлагаемые управляемыми ВОИС системами международной охраны изобретений, товарных знаков и промышленных образцов, обеспечивают более простую и обычно менее дорогостоящую альтернативу. Региональные заявкиНекоторые страны заключили региональные соглашения для получения охраны ИС во всем регионе с помощь единой заявки. Региональные ведомства ИС включают:
Международная охрана Управляемые ВОИС системы международной охраны существенно упрощают процесс одновременного запроса охраны ИС в большом числе стран. Система международной охраны позволяет вам вместо заполнения национальных заявок на многих языках заполнить единственную заявку на одном языке и уплатить одну заявочную пошлину. Эти международные системы подачи заявок не только облегчают процесс, но и также в случае товарных знаков и промышленных образцов значительно сокращают ваши расходы на получение международной охраны (в случае патентов РСТ помогает вашему МСП выиграть время для оценки коммерческой ценности вашего изобретения, прежде чем платить национальные пошлины на национальной фазе этого процесса). Управляемые ВОИС системы международной охраны включают три различных механизма охраны конкретных прав промышленной собственности.
|